После победы над Галаксией прошло 50 лет. Воины в очередной раз переродились. Но многое изменилось в мире, изменились и сами Сейлор-сенши...
Университет Сейлор-воинов существует вне времени и пространства, оттуда можно попасть в любой мир или измерение. Здесь собираются воины со всех концов вселенной, чтобы обменяться знаниями и умениями. Светлые и тёмные, они живут и учатся вместе. Временами вспыхивают конфликты, но об этом придётся забыть перед лицом настоящей опасности.
Хаос, горя жаждой мести, возрождает Галаксию и Анима-мейтс, а также семью Тёмной Луны, чтобы с их помощью уничтожить Университет изнутри. Как понять, кто друг, а кто - враг? Откуда ждать помощи?..